Casa MG – Estancia El Terrón, Córdoba Province home photos, Modern Argentina property, South American residences

Casa MG – Estancia El Terrón in Córdoba

9 January 2026

Architecture: Cbarquitectas

Location: Estancia El Terrón, Mendiolaza, Córdoba, Argentina

English text (scroll down for Portuguese and Spanish):

Photos by Andrés Domínguez

Casa MG – Estancia El Terrón, Argentina

Casa MG is located in the prestigious Estancia El Terrón neighborhood in Mendiolaza, Córdoba, within a well-established, low-density area with ample green spaces and open views of the golf course. The project is entirely on the ground floor and was conceived for a family seeking a functional, accessible, and comfortable home, designed to accompany a more tranquil stage of life, with a strong connection between interior, exterior, and landscape.

The site plan takes advantage of the plot’s dimensions and orientation, organizing the house through a composition of low, horizontal volumes that blend naturally into the surroundings. The architecture avoids unnecessary formal gestures and prioritizes a clear understanding of the whole, where scale and proportion reinforce the idea of a serene and easy-to-live-in home. The use of natural stone on selected facades and walls adds character, durability, and a visual anchor to the site, while the white surfaces and large windows balance the overall design and enhance the natural light.

Access is straightforward, clearly separating vehicular and pedestrian entrances. From there, one enters a central space that organizes the house and distributes the different areas. The social area is conceived as a continuous space where the living room, dining room, and kitchen are integrated without rigid partitions. This layout promotes fluid circulation, flexibility of use, and a constant connection with the garden and golf course views. Large windows allow for a continuous visual connection with the outdoors and ensure even natural light throughout much of the day. The kitchen is designed as a functional and well-equipped space, organized around a central island that serves both an operational and social purpose. The choice of materials seeks a balance between durability and warmth, with wooden floors, understated furnishings, and a neutral palette that reinforces the feeling of order and clarity. Artificial lighting complements the architecture without being imposing, addressing both functional needs and everyday comfort.

The private area is organized independently, ensuring privacy and tranquility. The bedrooms are well-sized, with cross ventilation and open views of the garden. The bathrooms and storage spaces are efficiently integrated, reinforcing the practicality of the project. The entire house is on a single level, facilitating movement and guaranteeing full accessibility, a central design principle. Towards the back of the property, the house opens completely to the exterior. The gallery, pool, and garden are integrated as a natural extension of the social area, creating different spaces for outdoor use. Eaves and semi-covered areas allow for regulating sunlight and enjoying the outdoors year-round.
The result is a contemporary, solid, and well-designed house that combines functionality, carefully chosen materials, and a direct connection to the distinctive landscape of Estancia El Terrón. It’s a project conceived for comfortable living, without excessive formality, prioritizing spatial quality and everyday well-being.

Portuguese:
A casa está localizada no prestigiado bairro de Estancia El Terrón, em Mendiolaza, Córdoba, numa área consolidada e de baixa densidade, com amplos espaços verdes e vistas desafogadas para o campo de golfe. O projeto, inteiramente térreo, foi concebido para uma família que buscava uma residência funcional, acessível e confortável, ideal para uma fase mais tranquila da vida, com forte integração entre interior, exterior e paisagem.

O projeto arquitetônico aproveita ao máximo as dimensões e a orientação do terreno, organizando a casa através de uma composição de volumes baixos e horizontais que se integram harmoniosamente à paisagem. A arquitetura evita gestos formais desnecessários e prioriza uma compreensão clara do conjunto, onde escala e proporção reforçam a ideia de um lar sereno e aconchegante. O uso de pedra natural em fachadas e paredes selecionadas confere personalidade, durabilidade e um ponto focal visual ao terreno, enquanto superfícies brancas e grandes janelas equilibram o projeto e ampliam a luminosidade.

O acesso é direto, com entradas claramente separadas para veículos e pedestres. A partir daí, entra-se num espaço central que organiza a casa e distribui as diferentes áreas. A área social foi projetada como um espaço contínuo onde a sala de estar, a sala de jantar e a cozinha se integram sem divisórias rígidas. Essa configuração promove circulação fluida, flexibilidade de uso e uma conexão constante com o jardim e a vista para o campo de golfe. As grandes janelas proporcionam uma conexão visual constante com o exterior e garantem luz natural uniforme durante grande parte do dia. A cozinha foi projetada como um espaço funcional e bem equipado, organizado em torno de uma ilha central que serve tanto a um propósito prático quanto social. A escolha dos materiais busca um equilíbrio entre durabilidade e aconchego, com pisos de madeira, mobiliário discreto e uma paleta neutra que reforça a sensação de ordem e clareza.

A iluminação artificial complementa a arquitetura sem ser intrusiva, atendendo tanto às necessidades funcionais quanto ao conforto diário. A área privativa é organizada de forma independente, garantindo privacidade e tranquilidade. Os quartos são espaçosos, possuem ventilação cruzada e oferecem vistas desafogadas para o jardim. Os banheiros e os espaços de armazenamento são integrados de forma eficiente, reforçando a praticidade do projeto. Toda a casa foi projetada em um único nível, facilitando a circulação e garantindo total acessibilidade, um princípio central do projeto. Na parte posterior da propriedade, a casa se abre completamente para o exterior. A galeria, a piscina e o jardim se integram harmoniosamente à área social, criando espaços externos distintos. Beirais e áreas semicobertas permitem o controle da incidência solar e o desfrute do exterior durante todo o ano.

O resultado é uma casa contemporânea, sólida e bem projetada, que combina funcionalidade, materiais cuidadosamente selecionados e uma conexão direta com a paisagem singular da Estância El Terrón. É um projeto concebido para uma vida confortável, sem formalidades excessivas, priorizando a qualidade espacial e o bem-estar cotidiano.

Spanish:
La vivienda se ubica en el prestigioso barrio Estancia El Terrón, en Mendiolaza, Córdoba, dentro de un entorno consolidado de baja densidad, amplios espacios verdes y vistas abiertas al campo de golf. El proyecto se desarrolla íntegramente en planta baja y fue concebido para una familia que buscaba una vivienda funcional, accesible y cómoda, pensada para acompañar una etapa de vida más tranquila, con una fuerte relación entre interior, exterior y paisaje.

La implantación aprovecha las dimensiones del terreno y su orientación, organizando la casa mediante una composición de volúmenes bajos y horizontales que se integran de manera natural al entorno. La arquitectura evita gestos formales innecesarios y prioriza una lectura clara del conjunto, donde la escala y la proporción refuerzan la idea de una vivienda serena y fácil de habitar. El uso de piedra natural en fachadas y muros seleccionados aporta carácter, durabilidad y un anclaje visual al sitio, mientras que los planos blancos y las carpinterías de gran tamaño equilibran el conjunto y aportan luminosidad.

El acceso se resuelve de forma directa, diferenciando claramente el ingreso vehicular del peatonal. Desde allí, se accede a un espacio central que organiza la casa y distribuye las distintas áreas. El sector social se plantea como un ámbito continuo donde estar, comedor y cocina se integran sin particiones rígidas. Esta disposición favorece la circulación fluida, la flexibilidad de uso y la relación permanente con el jardín y las vistas al golf. Los grandes ventanales permiten una conexión visual constante con el exterior y garantizan una iluminación natural homogénea durante gran parte del día. La cocina se proyecta como un espacio funcional y bien equipado, articulado a partir de una isla central que cumple un rol operativo y social. La elección de materiales busca un equilibrio entre resistencia y calidez, con pisos de madera, mobiliario sobrio y una paleta neutra que refuerza la sensación de orden y claridad.

La iluminación artificial acompaña la arquitectura sin imponerse, resolviendo tanto las necesidades funcionales como el confort cotidiano. El área privada se organiza de manera independiente, asegurando privacidad y tranquilidad. Los dormitorios cuentan con buenas dimensiones, ventilación cruzada y visuales abiertas hacia el jardín. Los baños y espacios de guardado se integran de forma eficiente, reforzando el carácter práctico del proyecto. Toda la casa se desarrolla sin desniveles, facilitando el desplazamiento y garantizando accesibilidad total, una premisa central del diseño. Hacia el fondo del terreno, la vivienda se abre completamente al espacio exterior. La galería, la piscina y el jardín se integran como una extensión natural del área social, generando distintos ámbitos de uso al aire libre. Aleros y sectores semicubiertos permiten regular el asoleamiento y disfrutar del exterior durante todo el año.

El resultado es una casa contemporánea, sólida y bien resuelta, que combina funcionalidad, materialidad cuidada y una relación directa con el paisaje característico de Estancia El Terrón. Un proyecto pensado para ser vivido con comodidad, sin excesos formales, priorizando la calidad espacial y el bienestar diario.

Casa MG in Estancia El Terrón, Córdoba, Argentina – Property Information

Architecture Firm: Cbarquitectas – https://cbarquitectas.wixsite.com/borda-carballido

Project Name: Casa MG – Estancia El Terrón

Social Media: @cbarquitectas Instagram
Contact Email: Arqgabrielabordabossana@hotmail.com
Office Location (City, Country): Paloma 715, Córdoba

Year Of Completion: 2024
Built Area (M2): 350 sqm
Location: Estancia El Terrón, Mendiolaza, Córdoba, Argentina
Architect(S) In Charge: Architect Gabriela Borda Bossana – Architect Celeste Carballido
Email Of Architect(S) In Charge: Arqgabrielabordabossana@hotmail.com

Photography
Photographer Credits: Andrés Domínguez
Photographer Website: Www.instagram.com/dominguezfotoarq
Photographer Email: Andresdominguezfoto@gmail.com

Casa MG – Estancia El Terrón, Cordoba, Argentina images / information received 090126

Location: Estancia El Terrón, Mendiolaza, Córdoba, Argentina, South America.